NeedTranslate
Перевод "tall men" на русский
Произношение tall men (тол мэн) :
tˈɔːl mˈɛn
тол мэн транскрипция – 16 результатов перевода
- Really?
All the tall men becomes dwarves there.
- Really?
-Еще бы!
И где все люди, что были высокими, станут карликами.
-Правда?
Скопировать
You're too tall.
I don't trust tall men.
Tall women-- ah-- that's a different story.
Ты слишком высокий.
Я не доверяю слишком высоким.
Высокие женщины - это другая история.
Скопировать
- Oh, they've seen people, all right.
Three tall men with furtive walks, four short men with black mustaches, two men with beards, three fat
- Does anyone claim to have seen this man, Ascher?
Как раз видели, и больше, чем достаточно.
Троих высоких мужчин со странной походкой. Четверых мужчин с черными усами. Троих толстяков.
Кто-нибудь сказал, что видел Ашера?
Скопировать
I just want to be up front and say that I visually enjoy you.
And I've always, you know, really liked tall men.
What are you talking...
Я xoчy чecтнo cкaзaть тeбe, чтo внeшнe ты мнe нpaвишьcя.
Mнe вceгдa нpaвилиcь выcoкиe мужчины.
O чeм ты гoвopишь?
Скопировать
Loras.
Some women like tall men. Some like short men.
Some like hairy men. Some like bald men.
Это Лорас.
Одним женщинам нравятся высокие мужчины, другим - низкие.
Некоторым волосатые, а некоторым лысые.
Скопировать
You can just tell herhow cool I am.
Women love tall men. Because they don't like the idea of their boyfriends stealing their clothes.
You see the problem with this now is that is nuts and grasses.
Ну и что? Ты расскажешь ей, какой я клевый.
Женщины любят высоких мужчин, потому что тогда их парни не смогут воровать их одежду.
Проблема в том, что у тебя тут просто крестики-нолики.
Скопировать
Captain, this... You got two minutes.
Tall men in your life-- I'd like a list.
Amy was a good person, but if you're here because you think I had something to do with it...
У вас две минуты.
Высокие мужчины, которых вы знаете. Мне бы список.
Эми была хорошим человеком, но если вы здесь, потому что считаете меня причастным...
Скопировать
He's very tall.
I didn't know you liked tall men.
If I'd known, maybe i could have been taller.
Она просто... носит моего ребенка.
Просто ребенка.
Ты можешь идти. Я сказала, нет.
Скопировать
Not the car, Zoran.
Ljilja prefers dark and tall men.
But if he is good on the inside...
Да не про машину, про Зорана.
Лила предпочитает высоких и темноволосых...
Но если он хорош душой...
Скопировать
Because, as far as I know, you have no interest in sports whatsoever.
I like to look at tall men in mesh shorts.
Do you think I'm blind?
Потому что, насколько я знаю, ты вообще не интересуешься спортом.
Я люблю смотреть на высоких мужчин в сетчатых шортах
Ты думаешь, я слепой?
Скопировать
Washington, Jefferson, Lincoln.
Tall men make great presidents.
It's like you want me to run.
Вашингтон, Джефферсон, Линкольн.
Высокие люди - отличные президенты.
Предлагаете мне избираться?
Скопировать
"Washington, Jefferson, Lincoln.
Tall men make good presidents." You said that when we first met.
Yes, I remember what I said.
"Вашингтон, Джефферсон, Линкольн.
Из высоких людей получаются отличные президенты". Вы сказали мне это.
Да, я помню, что я сказал.
Скопировать
What do you even know about basketball?
I know there will be tall men in shorts.
Okay, can we please just get back to the murder investigation?
Что ты вообще знаешь о баскетболе?
Я знаю, что там будут высокие мужчины в шортах.
Ладно, давайте вернемся обратно к нашему расследованию убийства?
Скопировать
OK, good.
It is good, actually, because the thing is generally I go for tall men.
~ I like redheads. ~ There you go. ~ Can't have it all. ~ No.
- Здорово.
Это действительно хорошо, вообще-то, мне нравятся высокие мужчины.
- А мне нравятся рыжие. - Так вперед. - Но всего-то заполучить нельзя.
Скопировать
In fact, one of his tallest was a seven-foot Irishman called James Kirkland, who was a hero of the Regiment of Potsdam Giants.
And he paid fathers for tall sons, he paid tall women to have sex with tall men so they could have tall
He sounds like my kind of guy, I've got to say.
Собственно, одним из самых высоких был ирландец ростом 213 см по имени Джеймс Киркленд, он был героем полка Потсдамских гренадеров.
Он платил отцам за высоких сыновей, он платил высоким женщинам за секс с высокими мужчинами ради возможности появления высоких детей.
Похоже, что этот парень моего типажа.
Скопировать
He was 5'7".
He just... he surrounded himself with tall men, and it just made him look short.
It's all relative.
Наполеон не был коротышкой - метр семьдесят.
В то время это было выше среднего, но он окружил себя высокими людьми,
Вот и выглядел коротышкой рядом с ними. Всё относительно.
Скопировать
